TEBEOSFERA \ SECCIÓN  

RUMBO AL RÍO DE LA PLATA / 2

 

por LUIS ROSALES  


Alberto Ongaro en Argentina (parte 2). [ Volver a parte 1 < ]


PERFIL DE ALBERTO FRANCESCO ONGARO:

Nacido en Venecia, Italia, el 22 de agosto de 1925.

Integró la redacción de la agencia ANSA. Fue enviado especial y corresponsal del magazín L’europeo. Como argumentista de historietas, en los años noventa colaboró en la casa Sergio Bonelli Editore con el seudónimo de Alfredo Nogara, en las series Mr. No y Nick Raider. También autor de populares novelas, fue galardonado con el Premio Ciampello (Italia, 1986) por su obra La Partida. Actualmente escribe su producción numero 16.

 

CRONOLOGÍA DE LA OBRA DE ALBERTO ONGARO EN ARGENTINA:

Hombres de la Jungla (Battaglia-Pratt), en Salgari: 1949-50.

Hombres de la Jungla (Pratt), en Cinemisterio: 1950-56.

Misterix (Campani / Zoppi), en Misterix: 1950-57.

El Cacique Blanco (Hugo Pratt), en Misterix: 1951-52

Cedar Kane (Dino Battaglia), en Misterix: 1952.

Tierra del Fuego (Vogt), en Rayo Rojo: 1954-57.

Marck Cabot (Vogt), en Rayo Rojo: 1955-58.

Drake el aventurero (Carlos Freixas), en Misterix: 1955-56.

El Implacable (Vogt), en Misterix: 1957-58

 

ONGARO EN ITALIA:

L'Eternauta (con Solano López)

Mr. No

Un romanzo d'avventura (Texto teórico sobre historieta, editado por Mondadori: Milán, 1970)

 

A PROPÓSITO DE ONGARO, por CARLOS VOGT

« (…) Cuando ingresé a la Editorial Abril, en 1954, pusieron de inmediato a Alberto Ongaro a escribir un guión para que yo lo dibujara.

Ongaro venia de viajar por el Sur y aún con las pestañas endurecidas por el hielo y demásíado entusiasmado como para escribir sobre cualquier otra cosa, pergeñó, por supuesto, "Tierra del Fuego". Yo no encontré demásíada documentación sobre el tema, pero encaré el asunto como un far west en Alaska, situado en el extremo opuesto del mundo y el resultado fue satisfactorio. Había "atmósfera" y eso era lo principal. A todo esto conocí a Ongaro cuando ya hacía meses que la serie se publicaba en Rayo Rojo. Ya ahí pude constatar que el era el tipo que paseaba un perro "boxer" por las inmediaciones de la estación de trenes "Belgrano R" y con el que me había cruzado decenas de veces. En esa época, Ongaro e Ivo Pavone (a quien tampoco conocía) Vivian en el mismo hotel bohemio cercano a la estacion.

Francamente, no sé por qué se decidió levantar la serie, que tenía muchos seguidores.

Lo cierto es que Rayo Rojo cambió de formato (más grande, dos tiras por página) y se le encargo al dúo Ongaro / Vogt la creación de una policial. Así nació Mark Cabot, que Ongaro escribía muy bien pero que, para mi gusto, yo no dibujaba tan bien.

No recuerdo si fue porque se produjo un "vacío" en el semanario Misterix o si se decidió restaurar la revista, pero lo cierto es que Ongaro y yo fuimos llamados nuevamente para pergeñar a dúo una nueva historieta. Hacía tiempo que en el mercado no aparecía una clásica obra de capa y espada, de manera que optamos por ese tema. Así nació El Implacable, para el que Ongaro se documentó cuidadosamente y para el que yo tenía la documentación gráfica que me había facilitado cordialmente José Luis Salinas para D'acier (una de las primeras historietas de Vogt) años antes reunida en su realización de Los Tres Mosqueteros. En El Implacable volví a dibujar decididamente con pincel, completando sólo los detalles a pluma. Me gustaba hacer esa historieta y también me gustaba "codearme" en la misma revista con "maestros" (jóvenes, pero ya consagrados) como Eugenio Zoppi, Solano Lopez y Hugo Pratt. Me gustaba además charlar con ellos.

Con Hugo supimos sostener largas "discusiones" porque para él sencillamente no existía otro nombre que Milton Caniff, en cuya obra, de más está señalarlo, había abrevado en sus comienzos.»

[ En la imagen: Vogt en su estudio según apareció en la revista Dibujantes ]

 

GALERÍA

"Misterix" "El implacable" "Drake" "Legión Extranjera"

"Cacique Blanco" "Cacique Blanco" "Drake" "Cedar Kane"
"Junglemen" "El implacable" "Tierra de Fuego" "L'Eternauta"

Versión de Ongaro de El Eternauta en la revista italiana en su reproducción en revistas argentinas

VÍNCULOS:
Ficha:
http://www.sergiobonellieditore.it/news/comics_luglio/ongaro.html
Recortes sobre Ongaro:
http://digilander.libero.it/biblioego/Ongaro.htm


 Luis Alberto Rosales (1944) nació en San Nicolás de los Arroyos, Argentina. Estudioso de la historieta, en su patria ha colaborado en revistas como Crash! y Skorpio, y fue el director de Top! Ha publicados textos en Wow!, Hop! (Francia), Il fumetto y Fumo di china (Italia), y en España ha estado vinculado al Club de la Historieta barcelonés, al Círculo Andaluz de Tebeos y a Comicguía . Cooperó con Franco Fossati en Il Fumetto Argentino y ha participado en producciones argentinas de la Bañadera del Cómic


 [ © 2004 Luis Rosales, para Tebeosfera 041015 ]