En su calidad de gran reportero, Guy Lefranc va por el mundo de un punto caliente a otro. Después de haber salvado París de una amenaza atómica, irá continuamente en ayuda de las víctimas del terrorismo en todas sus formas. En esta carrera a la aventura, Lefranc se cruza en su camino habitualmente con Axel Borg, gánster internacional de alto nivel y gran clase.