Libro de historietas de 112 páginas más cubiertas en color, encuadernado en rústica. Traducción de la miniserie Hellboy: Wake the Devil 1-5 (1996).
Se realizaron dos nuevas ediciones de este tebeo en 2003 y 2004 (rústica y cartoné, respectivamente), con diferente cubierta y contenidos adicionales (una historieta inédita de 5 páginas a modo de epílogo, una introducción de Alan Moore y una galería de ilustraciones de Hellboy por P. Craig Russell, Bruce Timm, Dave Cooper, Jay Stephens y Olivier Vatine).