Libro de 96 paginas en blanco y negro encuadernado en rústica.
Reedición de la recopilación de las ilustaciones del dibujante español exiliado an Francia Josep Bartolí sobre su estancia en los campos de concentracion franceses a partir de 1939, acompañados de poesías escritas por el periodista, también exiliado y prisionero de los campos en el norte de África, Molins i Fàbrega.
Texto de la contraportada:
Molins i Fábrega escribió unos textos líricos. Bartolí creó unos dibujos descarnados. Entre ambos, levantaron acta de la realidad de los campos de concentración.
A partir de febrero de 1939, en las postrimerías de la guerra civil, cientos de miles de españoles, adultos y niños, hombres y mujeres, cruzaron la frontera con Francia empujados por su intento de supervivencia, motivados por la esperanza, en busca de un lugar en el que rehacer sus vidas. Pero ésta no era la Francia patria de los derechos del ciudadano, de la libertad, la igualdad y la fraternidad, sino una Francia que se dejaba seducir por el fascismo y estaba a punto de pactar su rendición ante la pujante Alemania de Hitler. Fueron conducidos a numerosos campos de refugiados que pronto demostraron su verdadera naturaleza: campos de concentración en los que se les negaría su dignidad y padecerían hambre y vejaciones. Muchos, durante la segunda guerra mundial, serían enviados a los campos de exterminio nazi; otros, tal es el caso de Molins i Fábrega, serían reclutados en compañías de trabajos forzados, como la que acometió las obras del ferrocarril transahariano.
Pocas veces el lápiz y la tinta de un dibujante y la palabra de un escritor habrán concidido de moto tan certero para componer un dovumento "vivo, doloroso y brutal".
