Exposición presentada por primera vez en el marco del XIV Salón del Cómic de Navarra, entre el 1 de septiembre y el 29 de octubre de 2023, en las salas 1 y 2 del Palacio del Condestable de Pamplona.
Posteriormente pudo verse en el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (Meiac) de Badajoz entre el 15 de marzo y el 2 de junio de 2024.
Dentro de la XIV Edición del Salón del Cómic de Navarra, organizado por la Asociación Tiza, se expondrá la muestra Goya – Hellboy: una visión de la iconografía de monstruos de Stéphane Levallois.
Se trata de la presentación en primicia en España de esta exposición. comisariada por Asier Mensuro para AFUNDACION, obra social ABANCA – BANKOA y el Ayuntamiento de Pamplona.
En ella, el reputado artista francés reflexionará sobre la iconografía fantástica creada por Goya -de las pinturas negras del Museo Nacional del Prado, a los aquelarres y brujas de los óleos del Museo Lázaro Galdiano-, incorporando a ésta un monstruo contemporáneo. Se trata de Hellboy, el personaje creado por Mike Mignola.
Levallois se acerca al grafismo goyesco en un total de 72 obras y un vídeo en el que se enfrenta cara a cara a la obra del genial sordo aragonés.
La exposición se completa con dos ilustraciones de Mignola: la portada de la saga de Hellboy In the Chapel of Moloch, y una ilustración de dicho personaje que homenajea el lienzo Átropos o Las Parcas, de Goya.