Tercer capítulo de esta serie, en el que Peter se desliza hacia un mundo fantástico a través de una pintura. En este mundo, mientras busca una llave que le permita la salida hacia la realidad, toma conciencia de la actitud conformista de la masa y de las dificultades para acceder al conocimiento.