Cortiella ilustró muchos tebeos y novelas de género romántico. Primero a través de la agencia ALI, luego a través de Bardon Art y muchísimas a través de Selecciones Ilustradas. Debido a su participación en diferentes agencias, a veces usó la firma Martí en algunos de sus trabajos, sobre todo en el final de los años cincuenta y en el comienzo de los sesenta.
Aquí ofrecemos una selección de pinturas originales remitidas a diferentes mercados o que circularon por diferentes mercados europeos: por el mercado franco-belga, por los mercados de habla inglesa, por los países de Escandinavia, por el mercado alemán, por España también...
Fueron cientos de trabajos, acaso los más apreciados por el autor, dado que en su dedicación posterior a la pintura, el tema principal siempre fue la mujer en pose meditabunda, con cierto deje romántico.
