RROLLO ENMASCARADO, EL (1973, EL RROLLO)

EL RROLLO ENMASCARADO

BARCELONA
Distribución: España
Fechas:
IX-1973 ?
Números:
1 ordinario + 1 variante . Total: 2
Numeración: Sin numerar
Formato:
CUADERNO / GRAPA [ 1; Variantes 0-0]
Dimensiones:
31 x 22 cm
Paginación:
32 pp.
Edición:
SÓLO PARA ADULTOS PROGRES / SÓLO PARA MINORÍAS SELECTAS
Registros:
Dep. Legal: B-28226-1973


Cuaderno grapado de 28 páginas interiores en blanco y negro y tintas monocroma alternas (rojo, azul, naranja, negro), más cubiertas en bitono. Impreso en los últimos años de la dictadura, es considerado el primer tebeo del llamado "Underground" español.

La primera impresión, de 1.000 ejemplares, es obra de la imprenta Agil Offset, en la Calle Topacio 21 del barrio de Gracia de Barcelona, a la que acceden por mediación de Antonio Martín, en aquel momento editor de La revista Bang!. Asesorados por este sobre las opciones legales, los miembros del Rrollo optan por editar la revista siguiendo todos los cauces legales, para lo cual necesitan que toda la obra aparezca como realizada por un único autor, que se convierte en autoeditor y único responsable (ver comentarios abajo). Consensúan que esta persona sea Miguel Farriol, por ser el de apariencia mas convencional. Con vistas a posibles problemas con las autoridades y restar importancia a la posible difusión de la revista, declaran solamente 300 copias, de las que 6 son presentadas en las oficinas del Ministerio de información y Turismo el día 7 de Septiembre de 1973 para su revisión, según consta en la sentencia judicial posterior. En menos de 24 horas, las autoridades se presentan en la imprenta y en el domicilio de los hermanos Farriol, lugar de almacenamiento de las copias realizadas, para proceder al secuestro de la revista y de las planchas originales, principalmente por la historieta de Nazario de seis páginas "Sábado, sabadete". Todo esto ocurre antes de que la revista llegara a salir a la calle y por orden, no del Ministerio de Información y Turismo, sino del Fiscal del Orden Público, que pide para Miguel Farriol una multa de 15.000 pesetas, 9 años de inhabilitación especial y seis meses de arresto mayor, acusado de Escándalo Público.

Esta primera impresión posee la cubierta con papel mate y las páginas interiores con tintas monocomas alternas (Rojo, naranja, azul y negro). Además en la contracubierta figura sello de caucho de Miguel Farriol y los créditos de la imprenta Ágil Offset. Hay a su vez dos versiones de la cubierta de esta edición, una de ellas sin precio en cubierta y otra con precio de 100 ptas impreso con sello. Puesto que sólo se declararon (y secuestraron) 300 copias impresas en lugar de las 1000 que realmente se realizaron, es muy probable que aquellos con precio facial correspondieran a los 300 ejemplares efectivamente secuestrados y los que no poseen el precio facial fueran los 700 restantes. Ese mismo precio (100 ptas) es el que se cita en la sentencia judicial, por lo que considera esta hipótesis como altamente probable.

"1º RESULTANDO: Probado y así se declara que el procesado Miguel Farriol Vidal escribió, ilustró e hizo imprimir un folleto de 32 páginas (incluidas las portadas) con un promedio de unas doce viñetas por página, y que pertenece a la categoría que se denomina en lenguaje editorial “Comiz” [sic], titulada “El Rollo Enmascarado”, al precio de cien pesetas ejemplar".

Tras el secuestro y a la espera del juicio, Miguel Farriol contacta en el mercadillo de Balmes con Salvador Picarol (más tarde creador de Radio Pica), quién presenta la publicación a Jaime Roselló, dueño de la pequeña imprenta "Gráficas Dante". Estos, aprovechando que los fotolitos no fueron secuestrados hacen una segunda impresión de 2.000 jemplares, en este caso íntegramente en blanco y negro, para sufragar los gastos del juicio mientras la otra tirada continuaba secuestrada. Esta segunda edición es vendida personalmente por los autores por los bares. Finalmente, el 31 de Mayo de 1974 se dictó sentencia, por la que Miguel Farriol fue absuelto sin cargos y se eliminaron las trabas legales para la impresión, venta, difusión y libre circulación de la revista. Puede leerse la transcripción completa de la sentencia, hecha por Antonio Martín, inserta en el documento vinculado en Tebeoenlaces, al final de la presente ficha.

Esta segunda impresión es fácilmente diferenciable de la primera: La cubierta es en papel satinado, no consta precio y las páginas interiores son íntegramente en blanco y negro. En la contracubierta no figura sello de editor, y los créditos de imprenta son de Gráficas Dante.

Fue posteriormente reeditado en 1975 por Producciones Editoriales, junto con "Catalina" y "Paupérrimus Comix", bajo el título "El Rrollo", como nº 1 de su colección Star Book Especial. Fué impreso en blanco y negro, sin los toques de color de la edición original.

En el año 2000-2001 hubo una nueva reedición del fanzine: El Rrollo Enmascarado. Reedición reducida, un pequeño libro encuadernado en rústica de tan solo 15x13 cm. Fue el número 14 de la colección de fascículos coleccionables Diseño gráfico con Mariscal, editada por Salvat y con distribución en quioscos. Esta edición mantuvo los colores de la primera edición de Ágil Offset y se hizo a partir de escaneados de un ejemplar original.

Colaboran: Nazario, los hermanos Farriol (Miguel y Pepichek), Antonio Pamiés, Roger Subirach, Isa Barraquer, Bordili, Francesc Capdevila, Juan Villafuerte y Fina.

COMENTARIOS
SOBRE LA FECHA DE APARICIÓN DE LA PUBLICACIÓN:

La fecha de origen asignada es la del depósito de los ejemplares en el Ministerio de Información y Turismo que, según la transcripción de la sentencia hecha por Antonio Martín en su día, tuvo lugar el 7 de Septiembre de 1973. La sentencia por la que se permitía la libre distribución del ejemplar es del 31 de Mayo de 1974, año con el que suele datar esta publicación. Sin embargo, es de suponer que durante 1973 ya circularon varios ejemplares, ya que se declaró (y secuestró) una tirada de sólo 300, de los 1.000 que realmente se realizaron y el resto se vendió clandestinamente para afrontar los costes de la demanda, probablemente durante 1973.

SOBRE LA AUTORÍA Y EL EDITOR:

En la revista figura sello de caucho con el nombre de Miguel Farriol Vida (Farry) como editor/autor. Esto se debe a que la Ley de Prensa y de Imprenta de la época (conocida como Ley Fraga) solo permitía la publicación de obras que fueran respaldadas por una casa editora, con registro y dirección de empresa, a excepción de que fueran hechas íntegramente por la misma persona. El Artículo 50, Título 3, dice: «Si la publicación unitaria fuera editada por cuenta de su autor y sin pie editorial, dicho autor asumirá la responsabilidad y deberes de la Empresa Editorial, siendo subsidiariamente responsable el impresor».

Al hacerlo de esta manera se entendía que el resto de nombres de los firmantes eran pseudónimos de la misma persona, aquella que aparecía en el sello de caucho y que, por lo tanto, toda la responsabilidad sobre lo publicado recaía sobre ella. Fue fórmula habitual para publicaciones al borde de la legalidad o pequeños libros de poesía autoeditados.
Creación de la ficha (2008): José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero. Ampliado por Palmiro Bimola. · Datos e imágenes obtenidos de un ejemplar original.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero. Ampliado por Palmiro Bimola. (2008): "RROLLO ENMASCARADO, EL (1973, EL RROLLO)" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/colecciones/rrollo_enmascarado_el_1973_el_rrollo.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.