Libro de historieta de 160 páginas, las dieciseis primeras impresas en bitono y el resto en blanco y negro, más cubiertas en color, encuadernado en rústica con sobrecubiertas. Edición con sentido de lectura oriental. Publicado originalmente en 1984 en Japón por Seirindo.
Equipo editorial:
Editor: Joan Navarro. Redacción: Félix Sabaté y Eva Lechuga. Asesor: Enric Piñeyro. Diseño gráfico: Dani Barbero y Diego Mallo. Traducción: Marc Bernabé y Verónica Calafell. Rotulación y retoques de interior: Estudio Ferran Delgado.
Contenido:
- Pág. 1: Autor, título, logotipo de la editorial e ilustración de Maruo.
- Pág. 2: Ilustración con los personajes principales.
- Pág. 3: Portadilla para capítulo I, Aguante y disciplina.
- Pág. 4-18: Capítulo I, Aguante y disciplina.
- Pág. 19: Portadilla para capítulo II, Japoneses errantes.
- Pág. 20-34: Capítulo II, Japoneses errantes.
- Pág. 35: Portadilla para capítulo III, El enano viene de noche.
- Pág. 36-52: Capítulo III, El enano viene de noche.
- Pág. 53: Portadilla para capítulo IV, Los mediocres y la estrella.
- Pág. 54-80: Capítulo IV, Los mediocres y la estrella.
- Pág. 81: Portadilla para capítulo V, Aparato de espionaje con justicia poética.
- Pág. 82-96: Capítulo V, Aparato de espionaje con justicia poética.
- Pág. 97: Portadilla para capítulo VI, Los plebeyos que cayeron al infierno.
- Pág. 98-114: Capítulo VI, Los plebeyos que cayeron al infierno.
- Pág. 115: Portadilla para capítulo VII, Tristeza y alegría durante años.
- Pág. 116-130: Capítulo VII, Tristeza y alegría durante años.
- Pág. 131: Portadilla para capítulo VIII, Bajo las flores del cerezo.
- Pág. 132-152: Capítulo VIII, Bajo las flores del cerezo.
- Pág. 153: Portadilla para epílogo.
- Pág. 154-157: Epílogo, sólo texto sin ilustración.
- Pág. 158: Notas de los traductores.
- Pág. 159: Céditos.
- Pág. 160: Impresa en blanco.
Texto promocional proporcionado por la editorial:
"Adaptación libre de una vieja historia del folclore japonés. Una chica llamada Midori es adoptada por una feria de monstruos tras perder a sus padres, y en tan grotesco ambiente encontrará el amor y protección de un misterioso mago. La pesadilla está servida."
