Información de la editorial:
Libro de historietas encuadernado en cartoné de 192 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales La Légende des nuées écarlates 1. La ville qui parle au ciel, 2. Comme feuilles au vent, 3. Le trait parfait y 4. La fleur cachée de l'abomination publicados por Les Humanoïdes Associés entre 2006 y 2010 para el mercado francobelga. Volumen único.
Los samuráis no aceptan entrenar con instrumentos de bambú. Solo las hojas de verdad, al ser mortales, pueden alcanzar la verdad. Todo el adiestramiento que recibe un guerrero se centra en la búsqueda del instante crucial, de la chispa fugaz que, en combate, decide quién vive y quién muere. Un único y fulminante tajo que hace que brote la sangre llevándose la vida en su lluvia escarlata. Carece de importancia quién sea el vencido y quién el vencedor. El momento decisivo, eso es lo único que cuenta.
