Cuadernos grapados con 12 páginas, incluidas cubiertas. Portada en color. Contraportada a una o dos tintas. Páginas interiores en blanco y negro; 2ª y 3ª de cubiertas en blanco y negro o sin imprimir. El PVP inicial de 60 cts. pronto ascendió a 75 cts., y posteriormente subiría a 1 pta. Los cuadernos incluían una historieta completa que se desarrollaba en las ocho páginas de tripa, estando las caras interiores de cubiertas sin imprimir. A partir del número 45 pasaron a estar impresas todas las páginas del cuaderno, ofreciendo una historieta completa de ocho páginas más dos historietas por entregas que se ofrecían en las retiraciones de cubiertas: AVENTURAS DE ESTRELLITA (compuesta de 111 páginas, publicadas entre los números 45 y 104) y DORITA Y TOMASÍN (de la que al menos aparecieron 56 páginas, publicadas entre los números 105 y 143 y que quedó inconclusa).
Se publicaron al menos siete números extraordinarios fuera de numeración, cuatro almanaques entre 1946 y 1949 (los correspondientes a 1947 hasta 1950) con formato vertical y un PVP de 2 o 2,50 ptas., más tres números extraordinarios que aparecieron en primavera o verano, de menor PVP debido a su menor grosor.
---o---
Nota aclaratoria
En este catálogo se han separado tres colecciones con el título Azucena, pero en realidad se trató de una única colección que se publicó de manera continua desde 1946 a 1971, con un total de 1.215 números más 20 extraordinarios y miles de números variantes, entre los que se hallan muchas reediciones que no coincidían en contenidos con los números originales. A esto obedece la separación en tres colecciones, para tratar de ordenar el caos que supondría integrar todos los títulos en una sola:
- Azucena de 1946 a 1950. Esta colección abarcaría todos los títulos que comenzaron a editarse sin numerar pero que a cierta altura constaron de número. La colección fue recopilada en la colección Cuentos Azucena desde el final de 1948.
- Azucena de 1950 a 1971. Continuaría el orden establecido en los últimos números de la colección anterior a partir de septiembre de 1950, y luego se completaría con la reedición de los primeros números que realizó Toray a partir de 1951. Como el editor perdió bastantes originales de la primera colección y reeditó los títulos en orden distinto y algunos de ellos con diferentes historietas, o con la misma historieta realizada de nuevo por otros autores, los tebeos parecían diferentes a ojos de los aficionados. Hay que hacer constar que la conocida por muchos coleccionistas como la colección Azucena de 1948 es esta. Desde el primer número de la reedición (a partir del nº 1, lanzado en 1951), se anunció la emisión de tapas en cartoné para agrupar la colección en tomos (numerados por el editor del I al XXX), los cuales se han catalogado separadamente.
- Reedición de Azucena de 1954. Esta otra reedición, presuntamente iniciada en 1954, se ha separado de las anteriores porque de nuevo hubo números que no coincidieron en contenidos ni títulos con los de las ediciones anteriores y llevó rasgos distintivos en el diseño de cubiertas. Hubo emisiones de tomos retapados en rústica, con seis números de esta edición por tomo.
---o---
Los primeros doce números fueron editados por otro sello, PUBLICACIONES PARA NIÑOS, con redacción en calle Siglo XX y cuyo fondo editorial adquirió Toray para iniciar su andadura editorial. Posteriormente, apareció el sello Toray, radicado en la calle Gignás, 6 y 8 de Barcelona en un primer momento. En este periodo, los cuadernos no llevaron en portada el distintivo “Colección Azucena”, solo la leyenda “cuento de hadas”; sin embargo, estos títulos se incluirían posteriormente en las relaciones de números de la colección que constaban en las contraportadas de los ejemplares.
Los cuadernos no estuvieron numerados, si bien en las contraportadas de los mismos se incluían relaciones de títulos publicados, si bien la información dada en estas contraportadas en muchos casos no es coincidente, como puede verse en la sección de muestras de esta ficha, en la que hemos incluido estos ejemplos:
- Contraportada 1: sin relación de títulos y solo con publicidad.
- Contraportada 2: se relacionan doce títulos.
- Contraportada 3: se relacionan veintiocho números, pero en orden distinto al de anteriores números y sin uno de los títulos referidos anteriormente: "El collar de perlas".
- Contraportada 4: se relacionan 76 números. El orden en el que están dispuestos los primeros títulos es el mismo que el de la anterior, pero hay títulos que aquí no aparecen, como "La dama del lago" o "El collar de perlas".
- Contraportada 5: se relacionan 32 títulos numerados del número 52 al número 83. El que figura como nº 52 ("El país de la felicidad") es el que figura en la posición 51 en la relación de títulos de la contraportada 4. Es decir, faltaría un título en dicha relación si consideramos ese título como el número 52. Pero además, entre los números 59 y 60 de esa contraportada se publicó un título ("El soldadito de cartón") que no consta; entre los números 61 y 62, otro que tampoco consta ("El hacha de oro"), y entre los números 64 y 65, un tercer título ("El destino de Elsa") que tampoco figura en esta relación.
- Contraportada 6: se relacionan 32 títulos numerados del número 76 al número 107. El que figura como nº 76 ("La princesa está triste") es el que aparecía en la posición 70 en la relación de títulos de la tercera contraportada y como número 72 en la cuarta contraportada.
- Además, hubo dos ejemplares que nunca se incluyeron en las relaciones de contraportada de ningún cuaderno: "Los consejos de la ardilla" y "La morada del brujo".
A continuación se incluye un listado de los títulos en el orden en que supuestamente aparecieron. Se han numerado aunque no llevaron numeración al principio:
Títulos:
001 (s/n). EL RAYO JUSTICIERO
002 (s/n). EL COLLAR DE PERLAS
003 (s/n). LA BOLSA DE ORO
004 (s/n). LA FLOR MARAVILLOSA
005 (s/n). LA ESTRELLA DE LA TARDE
006 (s/n). EL PÁJARO AZUL
007 (s/n). EL ZAPATERO MENDIGO
008 (s/n). EL AGUA MILAGROSA
009 (s/n). DIMINUTO
010 (s/n). ROBERTÍN
011 (s/n). LA PRINCESA ENCANTADA
012 (s/n). LA CONDESITA ROSABEL
013 (s/n). LOS CONSEJOS DE LA ARDILLA
014 (s/n). LA DIGNA PRINCESITA
015 (s/n). LOS DOS HERMANOS
016 (s/n). LAS CUATRO HADAS
017 (s/n). EL CABALLITO MARAVILLOSO
018 (s/n). EL DUENDECILLO DEL BOSQUE
019 (s/n). LA PRINCESA ENAMORADA
020 (s/n). LA GRAN ESMERALDA
021 (s/n). EL PRÍNCIPE CIEGO
022 (s/n). EL TRIUNFO DE LA VERDAD
023 (s/n). LAS TRES CURIOSAS
024 (s/n). ROSALBA LA GITANILLA
025 (s/n). EL CESTO DE MANZANAS
026 (s/n). LOS ZUECOS MÁGICOS
027 (s/n). EL ENANO DEL RELOJ
028 (s/n). LA DAMA DEL LAGO
029 (s/n). LAS DOS BODAS
030 (s/n). LA PRINCESA PRISIONERA
031 (s/n). LA MORADA DEL BRUJO
032 (s/n). LA MARIPOSA
033 (s/n). UN TRISTE DESTINO
034 (s/n). LA HILANDERA
035 (s/n). EN BUSCA DE LA FORTUNA
036 (s/n). LA PRINCESA Y EL PESCADOR
037 (s/n). LOS NIÑOS ENCANTADOS
038 (s/n). AMOR DE SALVACIÓN
039 (s/n). EL PUÑADO DE TRIGO
040 (s/n). LOS TRAVIESOS DUENDECILLOS
041 (s/n). LOS AMANTES INFORTUNADOS
042 (s/n). LA PRINCESA DE LAS TRENZAS DORADAS
043 (s/n). EL DRAGÓN DE CHOCOLATE
044 (s/n). EL REINO DE LOS PÁJAROS
045 (s/n). EL GRAN EXPERIMENTO
046 (s/n). EL REMEDIO MARAVILLOSO
047 (s/n). NOCHE DE REYES
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 1-2)
048 (s/n). EL MILAGRO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 3-4)
049 (s/n). LAS RUINAS DE PALACIO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 5-6)
050 (s/n). FALSA ACUSACIÓN
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 7-8)
051 (s/n). EL RAPTO DEL ENANO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 9-10)
052 (s/n). AMOR INMORTAL
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 11-12)
053 (s/n). LUZ EN EL ALMA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 13-14)
054 (s/n). EL PÁJARO DE FUEGO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 15-16)
055 (s/n). EL PAÍS DE LA FELICIDAD
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 17-18)
056(s/n). LA MÁSCARA DE TELA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 19-20)
057 (s/n). PERVERSIDAD
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 21-22)
058 (s/n). EL ANILLO MÁGICO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 23-24)
059 (s/n). LA DAMA DEL POZO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 25-26)
060 (s/n). EL CUBO DE ORO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 27-28)
061 (s/n). LA PRINCESA Y EL PASTOR
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 29.30)
062 (s/n). LOS DOS APRENDICES
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 31-32)
063 (s/n). EL SOLDADITO DE CARTÓN
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 33-34)
064 (s/n). LA PRINCESA PARLANCHINA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 35-36)
065 (s/n). LAS ALAS DEL VIENTO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 37-38)
066 (s/n). EL HACHA DE ORO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 39-40)
067 (s/n). LOS DOS PILLETES
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 41-42)
068 (s/n). EL VIEJO CASERÓN
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 43-44)
069 (s/n). DÍA DE EMOCIONES
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 45-46)
070 (s/n). EL DESTINO DE ELSA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 47-48)
071 (s/n). EL CIERVO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 49-50)
072 (s/n). LA FLECHA LUMINOSA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 51-52)
073 (s/n). EL AVARO Y EL MENDIGO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 53-54)
074 (s/n). LOS TRES CUERVOS
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 55-56)
075 (s/n). EL ANILLO DE LA PRINCESA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 57-58)
076 (s/n). JULIO Y MANOLITA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 59-60)
077 (s/n). EL AMIGO FIEL
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 61-62)
078(s/n). LA PRINCESA ESTÁ TRISTE
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 63-64)
079 (s/n). EL NIÑO PERDIDO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 65-66)
080 (s/n). LA RAMA DE CEREZO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 67-68)
081 (s/n). HISTORIA DE DOS PEQUEÑOS
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 69-70)
082 (s/n). EL BASTÓN MÁGICO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 71-72)
083 (s/n). LA ELECCIÓN DEL PRÍNCIPE
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 73-74)
084 (s/n). LA JOYA ROBADA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 75-76)
085 (s/n). LA CAJITA DEL DESEO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 77-78)
086 (s/n). LA VENGANZA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 79-80)
087 (s/n). LA PRUEBA REAL
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 81-82)
088 (s/n). ROSALINDA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 83-84)
089 (s/n). LOS DOS HUERFANITOS
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 85-86)
090 (s/n). EL REY MENDIGO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 87-88)
091 (s/n). LA REDOMA DE LA BRUJA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 89-90)
092 (s/n). EL HADA DE LA FUENTE
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 91-92)
093 (s/n). LAS TRES HADAS
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 93-94)
094 (s/n). EL GENIO MALÉFICO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 95-96)
095 (s/n). LOS DONES MÁGICOS
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 97-98)
096 (s/n). LOS HIJOS DEL LEÑADOR
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 99-100)
097 (s/n). EL REGALO DE LA ANDINA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 101-102)
098 (s/n). EL PAJARITO AGRADECIDO
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 103-104)
099 (s/n). LA PRINCESA EGIPCIA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 105-106)
100 (s/n). LA LIBERACIÓN
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 107-108)
101 (s/n). LA BRUJA DE LA CUEVA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 109-110)
102 (s/n). LA FLOR DEL HADA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 111-112)
103 (s/n). MARI SOL
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 113-114)
104 (s/n). LA PRINCESA PRISIONERA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 115-116)
105 (s/n). LAS TRES NUECES
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 117-118)
106 (s/n). MARIPOSILLA
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 119-120)
107 (s/n). LA NOCHE EN EL BOSQUE
(Contuvo AVENTURAS DE ESTRELLITA 121)
108 (s/n). EL MILAGRO DE LA VIRGEN
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 1-2)
109 (s/n). ROSAURA Y LILIANA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 3-4)
110 (s/n). LOS CONSEJOS DE ANITA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 5-6)
111 (s/n). LA PEQUEÑA HEROÍNA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 7-8)
112 (s/n). EL FUGITIVO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 9-10)
113 (s/n). LA FORTUNA DE TOÑUELO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 11-12)
114 (s/n). LA ERMITA DEL BOSQUE
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 13-14)
115 (s/n). EL CRIADO Y LA PRINCESA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 15-16)
116 (s/n). LA ENVIDIOSA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 17-18)
117 (s/n). LA NOCHE MARAVILLOSA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 19-20)
118 (s/n). GRACIELLA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 21-22)
119 (s/n). EL PRÍNCIPE KALHI
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 23-24)
120 (s/n). EL MONITO SABIO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 25-26)
121 (s/n). EL PRÍNCIPE CAZADOR
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 27-28)
122 (s/n). HERÓICO SILENCIO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 29-30)
123 (s/n). EL MOSCARDÓN DE ORO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 31-32)
124 (s/n). EL PAÍS DE LA MAGIA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 33-34)
125 (s/n). EL DESAGRADECIDO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 35-36)
126 (s/n). MARGARITA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 37-38)
127 (s/n). LA PRINCESA QUE NO PODÍA SONREIR
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 39-40)
128 (s/n). LA CRUZ DE MADERA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 41-42)
129 (s/n). EL TESORO DEL TORREÓN
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 43-44)
130 (s/n). BEATRIZ
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 45-46)
131 (s/n). LOS PASTELES DEL REY
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 47-48)
132 (s/n). JORGE Y DORITA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 49-50)
133 (s/n). AZULINDA Y ROSAURA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 51-52)
134 (s/n). EL CUERNO MARAVILLOSO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 53-54)
135 (s/n). LAS DOS HERMANAS Y EL MENDIGO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 55-56)
136 (s/n). EL RAPTO DE LINDA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 57-58)
137 (s/n). EL PALACIO SEPULTADO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 59-60)
138 (s/n). EL PRÍNCIPE RECELOSO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 61-62)
139 (s/n). HISTORIA DE UNA NIÑA FEA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 63-64)
140 (s/n). LINA Y MARGARITA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 65-66)
141 (s/n). PERFECTÍSIMA
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 67-68)
142 (s/n). EL JURAMENTO DEL PRÍNCIPE
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 69-70)
143 (s/n). EL GRAN SECRETO
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 71-72)
144 (s/n). LAS MANZANAS DE LOLÍN
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 73-74)
145 (s/n). MARGARITA Y LAS PERLAS
(Contuvo DORITA Y TOMASÍN 75-76)
Con gran probabilidad, a colección continuó publicándose a partir de estos números, aunque se prefiere considerar los siguientes dentro de otra colección "iniciada" en 1950 y con una reedición de los primeros números a partir de 1951 con un orden diferente. Resulta, por tanto, difícil determinar en qué punto "cerrar" esta primera colección. Si bien el último número al que hemos tenido acceso con la inclusión de la historieta "Dorita y Tomasín" es el aquí numerado como 145 (143 realmente), es probable que aparecieran más, puesto que esta historieta, que venía ofreciéndose seriada desde el número 108, no concluye en este número conocido. La colección se terminaría en el número donde concluyó la historieta puesto que las reediciones ya no la publicaron.
La fecha de arranque se deduce del primer almanaque, en el que se indica que se habían publicado ocho números de la colección, a los que suponemos una periodicidad catorcenal en el inicio. Las fechas de aparición atribuidas a los números son aproximadas. El cambio a semanal en el número 31 obedece a la temática del número 47.
En ninguna catalogación anterior a diciembre de 2013 se había recogido el hecho de que el primer sello editor de esta colección fue PUBLICACIONES PARA NIÑOS.
