Mangaka cuya obra más destacada ha sido la serie Ageku no Hate no Kanon (あげくの果てのカノン), que se publicó en la revista Monthly Big Comic Spirits de Shogakukan desde agosto de 2015 hasta febrero de 2018, recopilándose en cinco volúmenes.
Posteriormente, Yoneshiro creó Ōjōgiwa no Imi o Shire! (往生際の意味を知れ!), obra serializada en la revista Weekly Big Comic Spirits de Shogakukan desde febrero de 2020 hasta julio de 2023, resultanto un total de ocho volúmenes. Esta obra fue adaptada a una serie de televisión de ocho episodios, emitida en MBS entre marzo y abril de 2023.
Otros mangas suyos han sido: Otoko no Ko to Onna no Ko, Mangaka-san no Oishii Sashiire o Boku wa Inu.
