Guionista italiano que lanzó a finales de los cuarenta un surtido de publicaciones populares en Italia, entre ellas la serie de vaqueros Il piccolo sceriffo, o la serie de aventuras Sciuscia.
Tristano fue el fundador del sello homónico en el que trabajaron autores como Zuffi o Cubbino. Junto con Bonelli y Casarotti, formó el trío de editores que abordaron la producción en masa de cuadernos de reducido formato a bajo precio, como el llamado formato striscia (tira) que amoldaba el soporte del cuaderno a la fórmula de desglose en tiras periódicas habitual en la industria norteamericana.
La fecha de nacimiento es orientativa.