Historietista y periodista mexicano que trabajó en la revista cómica El Adelaido pero que luego viajó a Nueva York buscando un mejor empleo y lo logró tras una entrevista con el periódico puertoriqueño El Imparcial, mudándose a Puerto Rico en noviembre de 1947. En el diario se ocupó de varias tareas, entre las que tuvo que hacerse cargo de la tira cómica Cheo creada previamente por Fernando Conesa y que había quedado sin dibujante tras la marcha de éste a EEUU en 1945. Manuel Moran retomó la serie y la desarrolló, otorgando al protagonista más personalidad y contando chistes de política y actualidad, lo que popularizó la tira hasta el punto de que hoy todavía se escucha en Puerto Rico la frase: «¡caíste en la página de Cheo!», que indica que el interpelado ha cometido una imprudencia. Manuel Moran continuó dibujando la caricatura diariamente hasta el 1972 cuando se incendió el edificio del periódico El Imparcial, para luego en 1974 llevar su popular caricatura a El Vocero de Puerto Rico hasta que decidió retirarse, a principios del siglo XXI.
Durante su carrera recibió numerosos reconocimientos locales e internacionales por sus años de colaboración como caricaturista y fotógrafo en el periodismo.