Decano de los teóricos del cómic en Alemania. Escribió sobre cómic en solitario (Comics: im Medienmarkt, in der Analyse, im Unterricht), con otros autores (Comics - Handbuch, con Reinhold Reitberger) y sobre cine (James Dean. Spuren eines Giganten Gebundenes Buch, 1989). Fue, asimismo, editor y redactor de la revista alemana especializada Panel.
En España, su obra teórica más conocida Comics - Anatomie eines Massenmediums (originalmente publicada en 1971 por el sello Taschenbuch y reeditada en varias ocasiones) fue ofrecida por entregas en la revista Zeppelin de Burulan Ediciones (1973-74). Fue además responsable del capítulo dedicado a su país en la Historia de los Cómics de Toutain Editor.
También fue traductor, siendo responsable de algunas versiones alemanas de Prince Valiant, Garfield y algunos cómics de personajes de Walt Disney.