Licenciada en Filología Francesa por la Universidad de Lovaina y doctora en Filología Española por la Universidad de Salamanca, donde es profesora en la Facultad de Traducción y Documentación.
Traduce del neerlandés y del francés y colabora con numerosas editoriales. En 2018 recibió el Premio de Traducción a toda una trayectoria de la Fundación Neerlandesa para las Letras.