Economista y activista cultural que destacó por sus actividades de promoción de escritores catalanes exiliados en México. En 1990 publicó el libro Conversa amb Bartolí, sobre las vivencias del dibujante y pintor Josep Bartolí i Guiu (Barcelona, 1911-Nueva York, 1995). Con posterioridad a la publicación de dicho libro, corrigió la ortografía de su primer apellido y pasó a ser legalmente Jaume Canyameres i Cortàzar. En 2009 fue distinguido con la Creu de Sant Jordi por la Generalitat de Catalunya.