Licenciada en filología hispánica por la Universidad de Barcelona y máster de literatura comparada por la Universitat Pompeu Fabra, trabaja en el sector editorial ejerciendo labores de traducción, edición y crítica literaria.
En 1990-91 colaboró con Mercedes Abad en un programa de radio de contenido erótico-humorístico (Antena 3).
Como traductora está especializada en narrativa italiana y ha traducido a autores como Niccolò Amanitti, Elena Stancanelli, Franco Cardini, Serena Vitale, Luciano de Crescenzo, Silvia di Natale, Ernesto Ferrero, Beppe Fenoglio, Fleur Jaeggy…
Se dedica también a la traducción de poesía y se ha ocupado de autores como Eugenio Montale –de quien ha publicado Diario póstumo (Ediciones de la Roca Cúbica, 1999) y Satura (editorial Icaria, 2000)-, Gabriel Ferrater y Oscar Wilde, sobre quien en julio del 2000 coordinó un suplemento monográfico para el Diario de Córdoba.