1962 · Roma · Roma · Lacio · 
Traductor, guionista, periodista, crítico y editor. Ha escrito para Walt Disney Italia, Eura, AVE, Edizioni Masters, Star Comics.
Tradujo algunas de las obras más importantes en el cómic americano del siglo XX como Watchmen, Batman: The Return of the Dark Knight, Batman Year One, Sin City, The Death of Superman, Thor de Walt Simonson, Silver Surfer de Lee & Buscema (Ed. Play Press) y de 1994 a 1998 coordinó las revistas DC Comics publicadas por Play Press.
Para NPE escribió The Racism in Comics, el primer ensayo sobre el racismo en los cómics estadounidenses desde 1934 hasta hoy.
Trabajó para Lexy, Free Books, 7age, 001 como consultor editorial. Con el Bottero Edizioni ha publicado obras de Steve Rude (Nexus), Stan Sakai (Usagi Yojimbo) y Andi Watson. Colabora con la edición italiana de la revista "Classic Rock" con traducciones y artículos.
Ha publicado ensayos y volúmenes dedicados al cómic, la literatura de fantasía y el cine de animación (Batman - Los secretos del Caballero Oscuro, Iacobelli, 2012; From Nembo Kid to Superman, Iacobelli, 2013) y antologías de historias de ciencia ficción (Se in Italia, Vallardi; Cronache del Neocarbonifero, Giunti).
Desde Septiembre de 2009 dirige y coordina la pag. web www.fumettodautore.com.
